在刚刚过去不久的海南省首届艺术节上，由著名编剧、导演阿丁编导海南华人国际艺术团倾情演绎的大型海南本土方言舞台喜剧《幽会的烦恼》作为压轴演出获得了巨大的成功，荣膺海南省专业艺术政府最高奖“文华奖”与“最佳导演奖”，为答谢政府与广大市民的支持与厚爱，为响应挥之不去的热潮，华人国际艺术团决定于10月26日晚20:00点在海口市人民大会堂再次向观众奉献《幽会的烦恼》。
 

    该剧脱胎于英国大戏剧家雷•库尼的著名喜剧《失序》(out of order)，被融入海南元素加以创新。整部剧中共出现七个人物（汤国华，男，古城集团总经理；钱德明，男，天仙宾馆接待科科长；周健，男，汤国华之秘书；江娜娜，女，某银行行长秘书；郭铁林，男，死尸；陈大钢，男，江娜娜之丈夫；张惠芬，女，汤国华之妻子），讲述的是古城集团总经理汤国贵为了向某银行贷款而在一家四星级宾馆里与银行行长的女秘书江娜娜幽会，故事便从如何掩盖真相和死尸中拉开了帷幕，各色人物也随即粉墨登场，出现了多次意想不到的喜剧结果，创造了一个又一个笑料。

    《幽会的烦恼》大胆启用了海南本土演员并以海南方言的表演方式直接呈现给观众，“以地方话演地方戏”在当今这个大发展大开放的时代是艰难的，而将文化扎“根”在海南本土与原生民族当中，是坚守的，回归的。《幽会的烦恼》便是这样一部肩负着“传承海南本土文化，传播喜剧独特魅力”使命的地方话剧，它充分发挥着创新与继承作用，融新时代元素于地方特色民族文化中，既保留了自己本土民族文化，又将海南本土文化的耀眼光辉加以发扬光大，实现本土性文化与现代文明的完美结合，从而获得更好的民族性、本土性的认同感，有效激励了海南省文艺事业和文艺产业的创作与发展，既弘扬了时代主旋律、发展了多元化文艺，又满足了人民群众日益增长的精神文化生活需求，推动了海南省社会主义物质文明、政治文明、精神文明、社会文明、生态文明建设，为国际旅游岛的建成与繁荣贡献了力量。
 

    此次话剧演出演员的名单是：洪泽江（饰演汤国贵）、吴多克（饰演周健）、潘如意（饰演江娜娜）、黎旺（饰演钱德明）、陈东文（饰演陈大纲）、陈晓华（饰演张惠芬）、纪能盛（饰演僵尸）。